HOME > 今週のRick Rack No.279

このページの情報は過去のものです。
新しい「今週のRick Rack」はトップページから。

みなさまご機嫌いかがでしょうか。

わたしは夏に引き続き、どっぷり編み物にハマっております。

先日は急に前腕に激痛が走り、整形外科のドアを叩いたら
腱鞘炎と診断されてしまいました。。。

何事もほどほどに。。。肝に銘じます。

さてさて本題です。

メンズアパレルで引っ張りだこの某シリーズのニット生地が入荷しました!

商標の関係があり、ここで商品名(商標名)を
公にご紹介することができないのがすごく残念なのですが、
製品となると数万円単位になる服もある大人気シリーズのニットです。
(事前申請をしていたら商品名をご紹介することができたのですが手続きが遅すぎました。。。)

パーカーで〇万円はそのアパレルブランドの価値が含まれていると思うので
ちょっと大げさな価格だとは思いますが、それを差し引いてたとしても
上質で良いニットだなと感じました。

長年。。。かれこれ25年以上生地を扱ってきましたが
かなり上位に入選するレベルだと思います。

ご紹介するのは某シリーズの中から2種類です。

どちらもKEEP WARM つまりあったかぬくぬく。

2WAYストレッチなので縦横自在によく伸びて、戻りもいい。

どちらもいわゆるジャージーと言われるニットです。

メンズアパレルで使われることが多いようですが
レディース用でも全然いいとわたしは感じました。

ご家族お揃いとかいろいろなアイディアで
手づくりならではのアイテムを制作してみてくださいね。

それでは本日も更新スタートです。

先週号をお見逃しの方はこちら↓です。

 

Rick Rack 御苑 あきこ

「今週のRick Rack 」は毎週金曜日に更新予定です。
今週のRick Rack バックナンバーから
過去の今週のRick Rack もあわせてご覧ください。

【再販予告】特別価格ウール

written by みその

2024年10月4日(金)にご紹介した特別提供のウールに関しまして
早期完売となってしまったこと、お詫び申し上げます。

並びに新商品「コクーンブルゾン」パターンに
たくさんのご注文をいただきましたことをお礼申し上げます。

「コクーンブルゾン」用に使える
上質で使い勝手の良いウールが新たに手配できましたので
早期にご紹介できるよう大急ぎで準備を進めましたが
今週は間に合いませんでした。。。申し訳ございません。

今回も前回同様、納得の手づくり価格でご紹介いたしますので
いましばらく楽しみにお待ちいただけますと幸いです。

お待たせして申し訳ありません。
どうぞよろしくお願いいたします。

written by みその

目次に戻る

代替え案(特価)

written by みその

再販待てません、一刻も早くコクーンブルゾンを作ってみたいです、
というかたもいらっしゃるかと思います。

そういうお問い合わせをたくさんいただいた訳ではありませんが
わたし自身せっかちなので、作る!と心に決めたら
熱が冷める前に早く取り掛かりたい!何よりも早く!
早く着てお出かけしたい!とそわそわ行動するタイプなので
そんな方も少しはいらっしゃるかなと思い、すぐお届けできる代替え案を考えました。

以下にご紹介するウールに関しまして
在庫数が多いお色だけになりますが
特別に前回のウールと同じ0.5m 990円に値下げいたします。

特別価格0.5m 990円のウール一覧

↓画像は商品ページにリンクしています。

こちらでご紹介しているウールも全体的にウールの混率が高い
上質なものになります。

新商品「コクーンブルゾン」にぴったりな生地で
お届けも迅速にできますのでよろしければこちらをご利用ください。

ブルゾン制作にはだいたい2m前後の生地が必要です。
(正確な数字は以下を参考に)

参考用尺

※前ポケット
サイズ 105cm幅 110cm幅 120cm幅 135cm幅 140cm幅 145cm幅 105cm幅
36 2.7m★ 2.5m★ 2.3m 2m 2m 1.9m 0.3m
38 2.8m★ 2.6m★ 2.4m 2.1m 2.1m 2m 0.3m
40 2.9m★ 2.7m★ 2.4m 2.2m 2.1m 2.1m 0.3m
42 3m★ 2.8m★ 2.7m★ 2.3m 2.2m 2.1m 0.3m

★印 横地で配置しています。縦地では制作できません。

『アンゴラブレンドウール』が生地幅約120cm
『カラーネップウール』『ベーシックメルトン』が約140cm
『ウールビーバー』が約145cm なのでそれも併せて参考にしてくださいね。

120cm幅で42サイズは差し込みでしか作れません。
『アンゴラブレンドウール』は生地に方向性があるため
42サイズを制作する際は135cm以上の生地をお選びください。

ちなみに「前ポケット」の生地0.3mですが
これはポケットの裏側につかいます。

厚いウールをポケットの裏にも使うとごわごわ、もこもこになってしまうので
薄い別生地を使う事で、すっきりしあげます。
お好みで綿でもリネンのはぎれでも代用可能です。
お手持ちのはぎれを活用させてくださいね。

written by みその

目次に戻る

新商品情報

written by みその

冬が始まりますよ~

今朝、わたしは今シーズはじめてこたつにスイッチを入れました。

新潟に赴任中の息子からは

「会社行ったら暖房ついてた!!!」

とびっくりマークたくさんのお知らせが家族LINEにありました。

さあさあみなさま、全国的にそろそろ冬が始まりますよ!(沖縄地方は除く、かな?)

今週は冬ニット特集です。

まず1つ目は『コーデュロイニット』のご紹介です。

見た目は大人気シリーズ「太うねコーデュロイ」と瓜二つ。
なのですが、こちらはとろりとした柔らかなニット生地になっています。
ベロア調の質感、画像から伝わると良いのですが。。。

テンション(生地の伸縮性)はやや高めで、しっかり戻りもよいニットです。

このニット生地は某アパレルブランドで使われている流行素材なので
みなさまもどこかで手にされたことがあるかもしれません。

ぬくぬく、ふわふわ、すごく気持ちのいい、肌触りのいい生地です。

色はくすみ系の3色をご用意しました。

ニットパンツ、レギンス、ニットスカート、パーカー、ロンTなど
冬物に幅広く使えるニット生地です。

タートルネックなんかも良さそうですね。
色も使いやすい系統なので年齢問わずいけそうです。

2つ目のニットは『裏ベロアスウェット』

以前ご紹介した時に大人気だった『裏シャギースウェット』の仲間です。

裏シャギースウェット(こちらは過去の商品なので現在販売していません)

画像で比べるだけでも似ているのが分かるかと思います。

表面はスウェット、裏面はベロア調。
チクチク感はまったく無くふわふわです。

先にご紹介した『コーデュロイニット』もベロア調ですが
こちらの方が更に毛足が長くなっています。

この生地もテンション(生地の伸縮性)がやや高めで
戻りがいいので冬服にぴったりです。

お色は全5色展開。

【黒】は裏面がブルーグレー、ブラックの2種類をご用意しています。

裏ベロアスウェット
左:黒 右:ブラック×ブラック

このニットも、パンツでもいいし、スカートでもいいし、
ワンピースでもパーカーでもトレーナーでもいい感じに仕上がりそうですよ。

スタッフ カトのおすすめは「着る毛布」

上下セットでルームウェアにするのもよし!
単品なら外出着にしてもよし!

『着る毛布 パンツ』はワンピースのインナーパンツ、
ビッグシルエットのトップスやアウターのインナーパンツにすると可愛らしいです。

ちょっと今っぽいコーデが簡単に完成しますよ。

やわらかい生地が苦手なわたしでも縫えるかな?

ニットソーイングは初心者なんです。。。と心配しているみなさま!
安心してください。大丈夫です。

比較的縫いやすいニット生地なので
ゆっくり丁寧に縫ってみてくださいね。

素材にポリエステルが含まれているので
アイロンの効きが悪いかもしれませんが
そんな時にはいつもよりまち針やピンチを多めにつけてください。

ゆっくり丁寧に!

色展開も豊富なので
家族みんなでお揃いのホームウェアなんていうのも
素敵なアイディアです!

こういうのは手づくりだからこそ、です。

我が家はもう子どもたちもすっかり大人なので
家族お揃い。。。はありませんが、スヌードくらいなら
お揃いでもいいかも!と思っています。

お正月には息子も新潟から帰省すると思うので
こっそり作っておいてあげようかしら
一緒に初詣に行ってくれるかしら

なんて思っている母でございます。

みなさまもぬくぬく、ふわふわのアイテムで
ほっこりと冬を楽しんでみてはいかがでしょうか。

ここまでご紹介してきました某ブランドのニット生地たち。

正式な仕入れ価格は高価です。

が、ここは25年以上生地を扱ってきた歴史あるRick Rack でございます!

信頼できるお取引先さまと長年積み重ねてきたご縁もたくさんありまして
今回はお言葉に甘えてありがたく、お取引をさせていただきました。

もちろんですがそれをみなさまにも還元させていただきます。

商標の関係があり、小売希望価格も公表不可なので
通常いくらで流通しているかはお話できないのですが

Rick Rack 価格としまして0.5m 800円(880)でご紹介させていただきます。

生地の小売店には滅多に出回らない生地なので
よろしければこの機会にご利用になってみてください。

written by みその

目次に戻る

相方不在キャンペーン!

written by スタッフ くまこ

合わせて作った生地がSOLD OUTになってしまったり
色がまばらにSOLD OUTになってしまった商品を
お得にご紹介している「相方不在キャンペーン!」

新たにバイアステープが仲間入りしました。

対象のバイアステープは50%OFFです!

バイアス始末の洋服
バスタオルやブランケットのパイピング始末
巾着のひもにしたり
あると便利なバイアステープ。

プリント柄が多いので
作品のアクセントにお使いください。

相方が不在なだけでB級品などではありませんので
ご安心ください。

「相方不在キャンペーン!」では
これ以外のバイアステープ、生地もご用意しています。

「相方不在キャンペーン!」はこちらから

※「相方不在キャンペーン!」は予告なく終了する場合があります。

written by スタッフ くまこ

目次に戻る

人気もの

このコーナーでは先週ご注文が多かった「人気もの」をご紹介。
正式なデータに基づいたランキングではなく、商品発送スタッフたちが
肌で感じた感覚を基にお届けします。


「今週、この生地のカット、多かったよね~」
「なんか、急にこのパターンが動き始めたね~」
というような休憩室での「スタッフ生会話」を拾います。

written by スタッフ くまこ

先週発売となった『コクーンブルゾン』

とても人気で現在2度目の増刷を行っています。

バックスタイルの丸いシルエットはかわいいのに
前から見るとシンプルでコンパクト。

普段のアウターにもフォーマルにも使える
まさに大人が着るために作られた『コクーンブルゾン』

生地を変えればTPOに合わせた装いができるので
ひとつパターンを持っていたら
使いまわし度抜群のパターンです。

デザイン性もあるし、工程が多く難しそう、という方もご安心ください。

『コクーンブルゾン』は
わかりづらいところや間違えやすいところは
動画で説明している「STEP UP」シリーズです。

テキストと動画を両方見ながら
縫っていけば完成します。

そして人気だったこの写真↓のコーディネート。

このインナーに着ているワンピースへのお問い合わせも
たくさんいただきました。

こちらは現在制作中のワンピース。

重ね着用というのでしょうか。
キャミソールワンピースで、胸元に切り替えがあります。

販売終了パターンのギャザーキャミワンピースと似ていますが
胸当てやギャザー分量、着丈など細部が異なり
今っぽい仕様になっています。

一枚あれば楽しめる重ね着ワンピは
わたしも大好きです

オールシーズン着られるとはいえ
早くみなさんにお披露目したく
こちらは現在急ピッチでテキスト制作中です。

お楽しみに。

今後ご紹介予定のワンピース

written by スタッフ くまこ

目次に戻る

わたしのお気に入り

written by スタッフ マーガレット

ニット専用パターンのカテゴリーにあるトップスを着ることが多い
スタッフ マーガレットです。

毎日たくさんのご注文をいただく
スタッフにも大人気の「肌になじむ薄手リネン」

この生地の【ピンクがかった木の色】で何か作ってみたくなり、
「大きいシャツ」のサンプルを試着してみると
欲しかったゆったり羽織れるアウターのイメージが
まさにこの「大きいシャツ」!

普段シャツやブラウスを着ることがほとんどないので、
試着したり作ってみようと
思ったりしなかったノーマークのパターン…

いつもは面倒くさがりで重い腰がなかなかあがらず、
作り始めるまでに時間がかかるのに
これだ!と思ったらウソのようにスイッチオン。

羽織りものとして着たいので
「肌になじむ薄手リネン」よりもう少ししっかりした厚みの
「ヨーロッパリネン【2】」の合わせやすい【ホワイト】で
作ってみることにしました。

今まで作ったことがない台衿付きの衿、
2枚仕立てのヨーク、剣ボロなど
初めての工程も多かったのですが
テキストと動画を何度も見て確認したり
きれいにできなかったところをほどいて縫い直したりしながら
じっくりゆっくり焦らずに
ひとつひとつパーツを作っていって無事に完成!

自分で言うのもなんですが、
こんな本格的なシャツを作れるようになったんだなぁと
着るたびに嬉しくなる、まさにお気に入りの1着になりました。

大人っぽいリネンのシャツは、袖をくるくる折って
衿を少し抜き気味に羽織るだけでかっこよく着こなせていると思います!

次はこの「大きいシャツ」に出会うきっかけになった
「肌になじむ薄手リネン」の【ピンクがかった木の色】で
こちらはシャツとして着る用に作りたいです。

そしてこの「大きいシャツ」には、プロのテクニック満載の
Rick Rack スタッフの「作ってみました」の動画もあるので
作る前にぜひ見てくださいね。

written by スタッフ マーガレット

目次に戻る

作ってみました

Rick Rack のパターンで作ってみた、工程などのレポートです。

written by スタッフ カト

みなさんこんにちは、
先日久しぶりに大作を作ったスタッフ カトです。

その大作とは『コクーンコート』です。

ずっとずっと気になっていた『コクーンコート』

わたしはワンピースやマキシ丈のスカートなどを普段よく着るのですが
この『コクーンコート』の丈がとても合う。
お袖がドルマンなのも着やすそう。
作ってみたい、と思ってから早1年。

重い腰をあげた理由は『ソフトナチュラルリネン』の質感が
あまりにも好みだったから。

中程度の厚みとなっていますが
『ヨーロッパリネン-和-』より薄手でふんわりとした風合い。
触り心地もいい。

麻特有のチクチク感はほとんど感じず、
「ソフト」という言葉がぴったりな質感です。

わたしが作りたかった『コクーンコート』は
秋や春先にサッと羽織れる軽めのコート。

半袖や七分袖のトップスの上から羽織って
お袖は腕まくりしたい!

早速テキストを開きました。

なんと動画が6つもあり、
あれ?これ難しいのかな?
と不安になりながらもとりあえず裁断。

この『ソフトナチュラルリネン』はやわらかいため
裁断のとき中厚のリネンより歪みやすく感じたので
いつもより文鎮を多めにおいて慎重に裁断しました。

裁断が終わったら
まずは後ろ身頃を縫い合わせるところから。

動画はわかりやすくて、サクサクと縫い進みました。

この『コクーンコート』はステッチがアクセントになっているので
たくさんステッチを縫います。

『ステッチガイド』を使うと縫いやすい
と動画でも言っていたのですが
めんどくさがりのわたしは「だいたい7mmはこの辺!大丈夫なはず」と
『ステッチガイド』なしでダダダダ~ッと縫ってしまいました。。

見事に左右でステッチ幅が違うことに気づき
前身頃と袖を縫い合わせる工程から
『ステッチガイド』を使いました。

1~2mmずれただけでも違いが分かるので
『コクーンコート』を制作するなら
『ステッチガイド』を使うことを強くおすすめします。
(めんどくさくてもここは重要だとわたしは学びました…)

袖下から脇を縫い、次は一番苦手なポケット付け。

コートにポケット必須のわたしは
気合いを入れて動画を視聴。

「STEP UP」シリーズのポケットの作り方は
チャレンジパターンの作り方と異なり
とても作りやすい。

動画を確認しながら作ったら、
いつのまにかポケットが付いていました。

この作り方でわたしはポケット付けの苦手意識がなくなりました!

そのあと見返しを作って、縫い合わせれば
テキスト動画の作り方部分は終わり。

そして文章とイラストを見ながら
袖口の始末をしたり、まつったり…

あっという間に出来あがりました。

わたしは前端にステッチがない方が好みだったので
【8】のステッチは入れずに
星止めをしました。(ノーカラーコートのテキスト参考)

出来あがって、すぐに着てみたら
軽くてふんわり。思い通りの『コクーンコート』に

コートって大作だし、作るのが大変そう…
テキストは動画だらけだし…と
はじめは不安でしたが
作りはじめたら、そんな不安はなくなり
とても楽しく作れました。

ひとつひとつの動画が難しくなくて
とても分かりやすかったので
あっという間にできあがった感じがしました。

作り方にも慣れたところで
次は冬用にウールで作ろうと思っています。

written by スタッフ カト


使用したもの一覧

【パターン】【STEP UP】No.163 コクーンコート

【生地】ソフトナチュラルリネン【生成り】

【副資材】接着芯 薄地【白】 / アイテープ【白】

【星止め参考テキスト】ノーカラーコート(裏地つき)

目次に戻る

密かに人気の副資材

written by スタッフ フレンチブルドッグ

こんにちは
ソーイングスタッフ フレンチブルドッグです。

密かに人気のソーイングの道具
『マグネット定規』のご紹介です。

過去に人気ものとしてご紹介していますが
この人気は変わらず、絶えません。

生地端をマグネット定規に沿わせて
一定の縫い代で縫うガイド役になってくれる優れものです。

ソーイングクラスの生徒さんにも人気で
「いつもの磁石かしてくださ~い」で通じる便利ツールです。

強力なマグネットが付いているので
ミシンの針の右側の針板にしっかり固定されます。

手をほんの少しそえるだけでまっすぐ安定して縫うことができるので
初心者さんにもおすすめです。

直線だけでなくカーブを縫うことも可能なのでぜひお試しください。

縫い目がきれいに仕上がると創作意欲がますます湧いてきますよね!

生徒さんも「こんな便利なものがあるんですね」と愛用されています。

written by スタッフ フレンチブルドッグ

目次に戻る

Rick Rack の使い方

written by スタッフ ポテト

【Rick Rackにもっと簡単アクセス!「ホーム画面に追加」機能の使い方】

Rick Rack でもっと快適にお買い物していただくために、
スマートフォンの「ホーム画面に追加」機能を活用しましょう。

この機能を使えば、スマートフォンのホーム画面に
Rick Rack のアイコンを表示させることができます。

アプリを使うような感覚で、お買い物を簡単に始められます。
普段からよくご利用いただいている方には特におすすめです。

【ホーム画面にRick Rack アイコンを追加する方法】

1.スマートフォンでRick Rack を開く
ブラウザ(ChromeやSafariなど)でRick Rack(https://rick-rack.com/)にアクセスしてください

2.ブラウザのメニューから「ホーム画面に追加」を選択

●iPhone(Safari)の場合

●Android(Chrome)の場合

3.アイコンの名前を入力して追加

●iPhone(Safari)の場合

表示された画面で、ホーム画面に表示される名前を入力し、
「追加」をタップします。
(名前を変更しなくてよい場合はそのまま「追加」をタップでOK)

●Android(Chrome)の場合

表示された画面で、ホーム画面に表示される名前を入力し、
「インストール」をタップします。
(名前を変更しなくてよい場合はそのまま「インストール」をタップでOK)

4.ホーム画面にRick Rackのアイコンが表示されます
これでいつでもワンタップで簡単にお買い物がスタートできます!

この機能を活用して、Rick Rack でのお買い物を
もっと便利にしてみてはいかがでしょうか。

written by スタッフ ポテト

目次に戻る

あの生地 記事をもう一度!

過去にコンテンツにあげた記事を再度スタッフがピックアップする
「あの生地 記事をもう一度」コーナー。


今週は2020年12月4日発行 No.90の人気ものをご紹介いたします。


下の画像をクリックすると
No.90のほかのコンテンツも再度ご覧になれますので
興味のある方は併せてご覧になってみてください。

※過去にご紹介した記事のため、
今現在販売していない商品などが表示される場合があります。


written by スタッフ フルーツポンチ

わたしの最近のお気に入りは
『【チャレンジ】No.84 エッグパンツ』です。

ゆったりと余裕のある洋服が最近のマイブーム。

ちょっと丸みのある、
ふんわりかわいい『【チャレンジ】No.84 エッグパンツ』は
まさにドンピシャでわたしの好みです。

ただ、下半身ががっちりしているわたし。

ゆったりスタイルで
気になる下半身が余計に強調されないかな…と心配でしたが、
出来上がったエッグパンツをはいてみて一安心。

ボリュームはあるけれど、
ゴムが入っているのは後ろウエストだけなので
気になるおなかまわりはすっきりしています。

脚のラインもすっぽりカバーしてくれるので気になりません。
本当にらくちんで、着心地も最高です。

【チャレンジ】No.84 エッグパンツ(後ろウエスト部分)

今までに3枚のエッグパンツをつくりました。

パターンは同じですが、どれも違ってどれもいい。

『トリプルウォッシュリネン』はナチュラルな生成りをチョイス。
裾をちょこっとロールアップしてサンダルをはいて、
夏に大活躍の1枚になりました。

『ヨーロッパリネン -和-』は定番の黒で。
カジュアルだけどちょっと大人っぽいスタイルにぴったりです。

『太うねコーデュロイ』は淡い色みが好きなので、
ペパーミントを選びました。

これからの寒い季節に大活躍してくれること間違いなしです。

白いセーターとあわせて、大人かわいいスタイルもいいなぁ、
なんて妄想が広がります。

生地を変えて1年中どの季節でも楽しめるパターンなので、
ひとつ持っておくととっても便利です。

ちなみに普段は38サイズを選ぶことが多いですが、
ゆとりのあるエッグパンツは36サイズで
裾を3cm伸ばして作るのがお気に入り。

【チャレンジ】No.84 エッグパンツ(丈を3cm長くアレンジ)

こんなふうに自分好みに調整できるのも手づくりのいいところ!

ぜひみなさんもお気に入りの一枚を作ってみてくださいね。

written by スタッフ フルーツポンチ

目次に戻る

取扱店さん情報

Rick Rack 商品正規取扱店さんの情報をご紹介していく予定です。

イベント情報などもありますので、
お近くの方はまめにチェックしてみてください。

その他、取扱店さん情報はこちらから

目次に戻る

実店舗情報

Rick Rack 狛江店(東京都狛江市)の情報をご紹介しています。

Rick Rack 狛江店ではWebshopと同じ商品を
実際に見て触って購入することができます。

また、作品サンプルも多数ご用意しています。

試着して自分に合ったサイズを見つけることもできますので、
遠方のかたも東京観光のついでなどぜひ一度遊びにいらしてください。

狛江店スタッフ チワックスのつぶやき

遊歩道を犬と散歩していたら
キンモクセイの香りがして
鮮やかな彼岸花も咲いていました。

五感で秋を感じている
スタッフ チワックスです。

今週は、近隣県から
『リセエンヌコート』が気になって
というお客さまが来店されました。

マスタード色のサンプルを手に取り

「作れるかな~」
「こんなのが作れたらいいな~」
「パイピングが難しそうだな~」
「でも、作れたら素敵だな~」

心の声が漏れている様子。

(わかりますわかります)
と、そばで頷きながらも

「工程は多いですが、テキストを見ながら
1つ1つ丁寧に進めていけば、必ず完成しますよ!」

と、お声をかけさせていただきました。

秋冬のアイテムは、大作が多いので
作れるか不安になる方もいらっしゃるようですが
実際のサンプルを見るとみなさま
「作れるかも!」とやる気スイッチが入るようです。

そして、ふと
隣にあった「トリプルウォッシュリネン」の
『コクーンブルゾン』のサンプルにも目が留まったようで

「これも素敵!」

さっそく試着され
1枚仕立てでボタン付けもファスナーもなくて
デザインも可愛い
と気に入っていただきました。

まずは『コクーンブルゾン』を作ってから
その後に『リセエンヌコート』に挑戦してみるそうです。

いつも『今週のRick Rack』を楽しんでいただいていて
特に、スタッフの『着てみました』で
同じような体型のスタッフのコメントが
おもしろくて参考になる、と嬉しい感想をいただきました。

スタッフ一同、励みになります。
ありがとうございます。

【狛江店営業時間】
月曜~金曜日 10:00~17:00

【定休日】
土曜・日曜・祝日

TEL : 03-3430-4555(直通)

written by 狛江店スタッフ チワックス

『Rick Rack 狛江店について』はこちらから

目次に戻る

おわりのごあいさつ

本日も最後までお読みいただき
どうもありがとうございました。

「今週のRick Rack」バックナンバーはこちらから

【STEP UP】No.198 コクーンブルゾン

目次に戻る